يقوم القسم القنصلي في حال فقدان / تلف جوازات السفر باستصدار تذاكر مرور وهي البديلة للجواز ويتطلب ذلك بحدود 3-5 أيام من أجل الحصول على موافقة الجهات المسؤولة في الدوحة.

المطلوب: 

1-      حضور صاحب العلاقة شخصياً

2-      تقديم بلاغ في السفارة

3-      صورة شخصية عدد (2)

4-      صورة شهادة الميلاد لمن لا يحمل بطاقة شخصية

5-      10 جنيه رسوم تذكرة المرور

6-      عند الوصول للدوحة يجب زيارة وزارة الداخلية من أجل إصدار جواز جديد

يقوم القسم القنصلي بإعطاء المواطن القطري كتاب "لمن يهمه الأمر" لإصدار بدل ضائع/ تالف ويطلب لذلك:

1-      تقديم بلاغ في السفارة

2-      صورة عن جواز السفر

الاتصال بالملحقية العسكري للطلبة العسكريين على الرقم :02074092229

ولبقية الطلبة الاتصال بالملحقية الثقافية على الرقم: 02073185667

الاتصال بالملحقية الطبية على الرقم :02078352655

جوال: 07734413868

07837637520

- الاتصال برقم الطوارئ 999 هذا الرقم هو رقم الطوارئ الوطني في المملكة المتحدة.

ويمكنك استعماله مجاناً من أي خط هاتفي أرضي أو هاتف جوال ويقوم بربطك بخدمات الطوارئ المحلية والشرطة وخدمة سيارات الإسعاف والإطفاء. وعندما تقوم بالاتصال الهاتفي ستسأل عن نوع الخدمة التي تحتاجها وأسمك وطبيعة ما حدث ورقم الهاتف الذي تتصل منه. ويمكنك طلب مترجم لإجراء هذه المكالمة.

- وفي حال وقوع أي اعتداء عليك فيجب الاتصال فوراً بمقر السفارة على الرقم التالي 02074932200 والطلب من عامل الاستعلامات التحدث مباشرة إلى القنصل لتلقي المساعدة اللازمة.

- في حال تعرضك للاعتقال فيحق لك اجراء مكالمة هاتفية واحدة وعليك الاتصال عندها بمقر السفارة وإبلاغ القنصل أو الموظف المناوب باسمك الكامل ومكانك واسم محطة الشرطة وسبب الاعتقال، وذلك ليتسنى للسفارة إجراء اللازم.

تذكر: عدم التحدث مع أي شخص أو الإدلاء بأي أقوال إلا بوجود محامي حيث يمكن أن تستخدم هذه الأقوال ضدك في المحكمة.

ملاحظة: في حالة وجود طلب استدعاء من المحكمة يجب الالتزام بالحضور أمام المحكمة مع المحامي في الموعد المحدد تجنباً لصدور حكم غيابي.

وفي حال عدم التمكن من الاتصال بالسفارة لأي سبب من الأسباب فإن وزارة الخارجية القطرية تدعوا كافة المواطنين للاتصال بها في حالات الطوارئ على الأرقام التالية:

0097440111000

0097440111140

0097440111104

الرقم المجاني: 0080008000100

Email: london@mofa.gov.qa

1. يجب إصدار شهادة من المحكمة الابتدائية الشرعية بإثبات حالته الاجتماعية أنه غير متزوج.
2. وجود ما يثبت الهوية (البطاقة الشخصية / جواز السفر).

يقوم القسم القنصلي بإصدار تذكرة مرور للمولود الجديد ويطلب لذلك:

1. شهادة الميلاد من المستشفى مصادق عليها من الخارجية البريطانية.
2. 10 جنيه رسوم تذكرة المرور.
3. صورة عن جواز الأب والأم.
4. عقد الزواج الأصلي.
5. صورة عن موافقة الداخلية القطرية في حال الزواج من أجنبية.

All documents issued in the UK have to be stamped with the apostille of the Foreign and Commonwealth Office (FCO) legalisation department.

It is your responsibility to check with the FCO or foreign affairs offices as to what the necessary procedures required by them are in order to get your documents processed and apostilled.

Personal Documents Include

• Police Clearance – Criminal Record Clearance
• Fingerprints
• Copy of Passports
• Drivers Licence
• Medical Report
• Birth, Marriage, Divorce Certificate
• Court Order
• Inheritance Will
• Change of Name Notification
• Personal Power of Attorney

Personal Document Fees - £22 per document submitted
Fees paid by Postal Order only made payable to Embassy of the State of Qatar

Disclaimer

The Embassy of the State of Qatar has no authority within the Foreign and Commonwealth Office or other foreign offices and therefore has no control over the processes or procedures for document legalisations in the FCO.

Each document must be certified and apostilled individually.  Documents certified or apostilled in a bundle will not be accepted by the Embassy legalisation department. 
 

All documents issued in the UK have to be stamped with the apostille of the Foreign and Commonwealth Office (FCO) legalisation department.

It is your responsibility to check with the FCO or foreign affairs offices as to what the necessary procedures required by them are in order to get your documents processed and apostilled.

Educational Documents Include

• Post-Graduate Degree
• Higher Education Degree
• College Certificates or Diploma
• Further Education including A-Level, BTECH, NVQ, HNC, HND, Level 1-3
• Secondary Education include GCSE
• Primary School Certificate – per child

All Higher Education and Further Education certificates submitted must be supported by a covering letter and an academic transcript. 

Covering letter

All educational certificates submitted must be supported by a covering letter issued by the educational provider confirming all of the following information:

• location of studies
• location of examinations
• start and end dates of studies
• the mode of studies – full-time or part-time
• the format of studies – distance learning (E-learning) or face to face (on-site learning)

Academic transcript

All educational certificates submitted must be supported by an academic transcript or academic record that lists

• all the modules or subjects you studied in each year
• the marks or grades you achieved for each module
• the credit value and level of each module.

It should be stamped or signed by the registry of your previous institution and be on official letter-headed paper. If you do not have an academic transcript you will need to contact your previous institution to request one.

All documents listed above must be individually certified and apostilled by the FCO or other foreign affairs offices prior to submitting it for legalisation at the Embassy of the State of Qatar consular legalisation department in London.

Educational Document Fees - £22 per document submitted
Fees paid by Postal Order only made payable to Embassy of the State of Qatar

Disclaimer

The Embassy of the State of Qatar does not recognise any educational certificate or document obtained via distance learning or online learning and therefore will not be accepted by the Embassy even if it certified and apostilled by the FCO or other foreign affairs offices.

All original commercial documents, invoices, packing list, certificate and other documents must be submitted and addressed to the Embassy of the State of Qatar Legalisation Department in London through the;

• Arab British Chamber of Commerce for commercial documents in the UK
• Arab Irish Chamber of Commerce for commercial documents in the Republic of Ireland
• For Norway, Iceland and Ireland commercial documents must be certified and apostilled to the country’s foreign affairs office and then submitted to the Embassy of the State of Qatar Legalisation Department in London
• For Jersey, Guernsey and the Isle of Man, documents must be certified and apostilled by the Lieutenant Governor department and submitted to the Embassy of the State of Qatar in London

Commercial Documents Include

• Commercial Contracts
• Certificates of Registration or Incorporation
• Company Record of Achievement
• Company Trade or Financial Reports
• Memorandum and Articles of Association
• Certificate of Goods Standing
• Commercial Powers of Attorney
• Assignment or Authorisation for Registering Trademarks and Patents
• Assignment or Authorisation for the Purpose of Transferring or Selling Commercial Shares
• An Undertaking Certificate
• Goods and Commercial Product Health Certificate
• Certificate of Free Sale
• Certificate of Medical Product, Business, Veterinary, Radioactivity, Trade or Company Charity
• Product Price

Commercial Document Fees - £33 per document submitted
Fees paid by Postal Order or Draft Cheque only made payable to Embassy of the State of Qatar

Submitting your Documents for Legalisation

Submission Process  

Please attach an accompanying covering letter listing the documents being submitted and the reason for submitting the documents

Disclaimer

Documents can only be submitted to the Embassy legalisation department after they have all been individually certified or apostilled by the FCO or Foreign Affairs offices.

Submitting your documents to the Embassy in London

 By Post

You can submit all your certified and apostilled documents by post to:

Embassy of the State of Qatar
Legalisation Department
South Audley Street
London
W1K 1NB
United Kingdom

Please ensure that all post is addressed to the Embassy of the State of Qatar Legalisation Department

All submitted documents must include a pre-paid self-addressed envelope  or in order to return your documents or
 
 Submissions from outside the UK

Countries

Documents issued in the Norway, Iceland and Ireland must be certified and apostilled from their ministry of foreign affairs and then submitted to the Embassy of the State of Qatar in London with the relevant fees. 

British Overseas Territories

Documents issued in the countries and islands belonging to British Overseas Territories including the Cayman Islands, Virgin Islands and Gibraltar must be certified and apostilled the governor of their territory and the FCO and then submitted to the Embassy of the State of Qatar in London with the relevant fees. 

British Territory Exceptions

Personal documents issued in Jersey, Guernsey and the Isle of Man must be certified and apostilled the governor of their territory only and then submitted to the Embassy of the State of Qatar in London with the relevant fees. 

Processing Documents

Once we have received your documents, you will be informed as to when your documents will be ready for collection.

This service takes a minimum of 4 - 5 working days and there is no express service or special exceptions. 

Please note processing times may be longer during UK, Islamic and Qatar national holidays. 

The Embassy cannot give any update about the progress of your legalisation by phone.

For enquires regarding your application please e-mail us on consular@qatarembassy.org.uk

Postal orders, company cheques, draft cheques must be made payable to the Embassy of the State of Qatar.
 
 

Please note Consular opening times differ from Embassy opening time
Consulate opening hours:

Monday to Friday

10.00 AM - 1.00 PM

For enquires regarding your application please e-mail us on
consular@qatarembassy.org.uk

Alternatively, you can contact us on
020 7 493 22 00
 
Please ensure that all post is addressed to the Embassy of the State of Qatar Legalisation Department

Embassy of the State of Qatar
Legalisation Department
South Audley Street
London
W1K 1NB
United Kingdom

Foreign and Commonwealth Office (FCO)

Arab Irish Chamber of Commerce

British Overseas Territories 

Arab Irish Chamber of Commerce

Ireland Foreign Office

Iceland Foreign Office 

Norway Foreign Office 

Jersey Lieutenant Department 

Guernsey Lieutenant Department 

Isle of Man Lieutenant Department

تتغير قيود فايروس كورونا في المملكة المتحدة باستمرار لذا من الأفضل دائماً التحقق من آخر تحديثات فايروس كورونا في المملكة المتحدة على الموقع الإلكتروني للحكومة.

الدول المفوضة من اسكتلندا وويلز وايرلندا الشمالية لديها قيود مختلفة يرجى التحقق من المواقع الحكومية.

أحدث إحصائيات كورونا في إنجلترا

اسكتلندا

ويلز

إيرلندا الشمالية

السفر إلى إنجلترا من بلد آخر في ظل فيروس كورونا (كوفيد-19)

اعتبارًا من يوم الجمعة 18 مارس 2022، لن يكون مطلوبًا:

•              إكمال نموذج تحديد موقع المسافر قبل السفر إلى إنجلترا

•              إجراء أي فحوصات كوفيد-19 قبل السفر أو بعد الوصول

•              الحجر الصحي عند الوصول

ينطبق هذا على المطعمين وغير المطعمين.

ينطبق هذا على المسافرين عبر إنجلترا (ترانزيت). 

ينبغي اتباع أي قواعد معمول بها لدى شركة الطيران.

قد يكون هناك قواعد مختلفة لدى البلدان الأخرى حول ما يلزم القيام به للسفر إلى إنجلترا.

ينبغي الرجوع إلى إرشادات السفر الخاصة بالبلد التي ستسافر منه.

الدول والمناطق المدرجة على القائمة الحمراء

ليس هناك قيود حاليًا لدول القائمة الحمراء تتعلق بالسفر إلى إنجلترا.

للمزيد من المعلومات

https://www.gov.uk/coronavirus

https://www.gov.uk/guidance/travel-to-england-from-another-country-during-coronavirus-covid-19 

لا، لم تعد قطر على القائمة الحمراء

 بدءً من 4 أكتوبر 2021 تعترف إنجلترا بالتطعيمات المعطاة في قطر.

لن يضطر المسافرون من قطر إلى الحجر الصحي عند الوصول إلى إنجلترا إذا كانوا قد تلقوا دورة كاملة من تطعيمات أكسفورد / أسترازنكا أو فايزر بيوإنتك أو موديرنا أو جانسن من أية هيئة صحية عامة ذات صلة في قطر.

تم تعليق جميع ممرات السفر للأشخاص الذين يصلون إلى إنجلترا ويجب عليك اتباع قواعد البلدان والأقاليم التي تسافر من خلالها.

الغرامات المفروضة على من يخالفون القوانين الآن تبدأ من 1000 جنيه إسترليني وترتفع حتى 10000 جنيه إسترليني للمخالفين اكثر من مرة.

جهات العمل التي تجبر الموظفين أو تسمح لهم بالحضور إلى العمل حين يتعين عليهم عزل أنفسهم ستكون أيضاً مسؤولة عن غرامات تصل إلى 10000 جنيه إسترليني مما يبين رسالة واضحة مفادها أنه هذا الامر لا تسامح فيه.

نعم

افتتحت معظم المطارات الرئيسية في المملكة المتحدة مرافق فحص لفيروس كورونا للمسافرين الذين يحتاجون لإجراء الفحص.

تحقق مع المطار الذي ستسافر من خلاله لمزيد من التفاصيل.

مطار لندن - هيثرو

لندن غاتويك

مطار مانشستر

مطار ادنبره

أغطية الوجه - يجب على جميع الركاب الذين تبلغ أعمارهم 6 سنوات فما فوق ارتداء أغطية الوجه في جميع الأوقات داخل جميع مباني المطار.

التباعد الاجتماعي - يتعين على جميع الركاب الالتزام بقواعد وإجراءات التباعد الاجتماعي في جميع المطارات

فحص درجة الحرارة - يقوم مطار هيثرو الآن بتجربة فحص درجة الحرارة في صالة الوصول 2 وعدد صغير من رحلات المغادرة في المبنى 5.

استرداد ضريبة القيمة المضافة - لاسترداد ضريبة القيمة المضافة ستقوم ترافلكس Travelex بتشغيل خدمة صندوق البريد ومعالجة النماذج عندما يكونون قادرين على إعادة فتح المتاجر. يمكن للمسافرين الراغبين في استخدام هذه الخدمة إرسال استماراتهم في صناديق البريد المخصصة لضريبة القيمة المضافة بجوار الجمارك.

لمزيد من المعلومات حول مطارات بعينها يُرجى زيارة مواقع المطارات

إنجلترا وويلز

تطبيق كوفيد 19 من خدمة الصحة الوطنية

 NHS COVID-19

الجديد متاح للتنزيل مجاناً في إنجلترا وويلز وهو أسرع طريقة لمعرفة ما إذا كنت في خطر الإصابة بفايروس كورونا.

نزّل تطبيق كوفيد 19 من خدمة الصحة الوطنية NHS COVID-19

اسكوتلندا

نزّل تطبيق تتبع جهات الاتصال Protect Scotland.

آيرلندا الشمالية

نزّل تطبيق Stop COVID NI Proximity

في حين أن معظم فروع الضيافة مفتوحة مثل المطاعم والمقاهي ومراكز التسوق والفنادق ودور السينما والمعارض والمتاحف فمن الأفضل التحقق مباشرة مع الشركة عبر مواقعها الإلكترونية لمعرفة أية لوائح محددة تتعلق بفايروس كورونا.

تقدم بعض المطاعم خدماتها على المائدة (للزبائن عند جلوسهم على الطاولات) فقط وستتطلب حجزاً مسبقاً. تأكد دوماً من إدارة المطعم قبل الحضور.

لا تحتاج إلى اختبار تفاعل PCR إذا تم تطعيمك بالكامل من برنامج تطعيم معتمد وتسافر من بلد غير مدرج في القائمة الحمراء.

أنت بحاجة إلى اختبار PCR سلبي إذا كنت مسافراً من إحدى دول القائمة الحمراء

تنتقل آيرلندا من نهج الاستجابة لحالات الطوارئ على المدى القصير إلى نهج متوسط الأجل لإدارة المخاطر وإصلاح الضرر الذي ألحقه فايروس كورونا بالمجتمع.

سيساعدنا إطار التدابير التقييدية على مواصلة حياتنا اليومية قدر الإمكان أثناء إدارة سلوك الفايروس. يتكون الإطار من 3 مستويات.

 تتغير قيود فايروس كورونا في آيرلندا باستمرار لذا من الأفضل دائماً التحقق من آخر تحديثات كورونا فايروس في المملكة المتحدة على الموقع الالكتروني الحكومي.

يجب ارتداء أغطية الوجه في جميع الأماكن العامة المسقفة.

في حين أن معظم فروع الضيافة مفتوحة مثل المطاعم والمقاهي ومراكز التسوق والفنادق ودور السينما والمعارض والمتاحف فمن الأفضل التحقق مباشرة مع الشركة عبر مواقعها الإلكترونية لمعرفة أية لوائح محددة تتعلق بفايروس كورونا.

تقدم بعض المطاعم خدماتها على المائدة (للزبائن عند جلوسهم على الطاولات) فقط وستتطلب حجزاً مسبقاً. تأكد دوماً من إدارة المطعم قبل الحضور.

للمزيد من المعلومات يُرجى زيارة موقع الحكومة الأيرلندية

COVID Tracker أي متحري كوفيد هو تطبيق مجاني لهاتفك المحمول. سيساعدنا ذلك على حماية بعضنا البعض وإبطاء انتشار فايروس كورونا (كوفيد19) في آيرلندا.

سيساعدنا استخدام تطبيق متحري كوفيد COVID Tracker جنباً إلى جنب مع تدابير الصحة العامة الحالية في الحفاظ على سلامتنا عندما نلتقي أو نتواصل اجتماعياً أو نعمل أو نسافر.

بأمكان التطبيق:

تنبيهك إذا كنت على اتصال وثيق بشخص ثبتت إصابته بفايروس كوفيد19.

نصحك بما يجب أن تفعله لحماية نفسك والآخرين

تنبيه مستخدمي التطبيق الآخرين بأنك كنت على اتصال وثيق بهم إذا كانت نتيجة اختبارك لكوفيد19 إيجابية

نزل التطبيق

قواعد الدخول إلى آيرلندا الشمالية أو العودة إليها من الخارج.

منذ 4 أكتوبر 2021 تغيرت قوانين السفر الدولي إلى آيرلندا الشمالية من نظام إشارات المرور الحمراء والصفراء والخضراء إلى نظام جديد الى دول القائمة الحمراء وإجراءات سفر مبسطة للقادمين من بقية العالم المشار إليها كدول غير مدرجة في القائمة الحمراء.

تعتمد قواعد السفر إلى آيرلندا الشمالية على حالة التطعيم الخاصة بك والبلد الذي تسافر منه.

للمزيد من المعلومات حول هذه التغييرات على يُرجى الاطلاع على:

تغييرات في قواعد السفر الدولية في ظل كورونا اعتباراً من 4 أكتوبر

القواعد التالية لدخول أيرلندا الشمالية (NI) أو العودة إليها من الخارج سارية:

• لوائح الحماية الصحية (فايروس كورونا  السفر الدولي) (آيرلندا الشمالية) لعام 2021

  لمزيد من المعلومات يُرجى الاطلاع على:

• فايروس كورونا (كوفيد -19): السفر من دولة غير مدرجة في القائمة الحمراء
• فايروس كورونا (كوفيد -19): السفر من إحدى دول القائمة الحمراء

يجب عليك ملء استمارة قبل وصولك إلى آيرلندا هي استمارة تحديد مواقع المسافر في ظل كوفيد-19. يُحسب عدم القيام بذلك جُنحة.

إذا كنت مسافر في طريقك إلى آيرلندا الشمالية فسيتعين عليك ملء جزء من الاستمارة.

اضغط هنا لإكمال استمارة تحديد موقع المسافر في ظل كوفيد-19 عبر الإنترنت.

ما هي متطلبات الدخول الى آيسلندا في ظل فايروس كورونا؟

يمكنك حماية نفسك والآخرين من العدوى باتباع هذه التوصيات

اغسل يديك بانتظام بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل في كل مرة.

إذا لم يكن الماء والصابون متوفرين بسهولة فاستخدم مطهر اليدين.

تجنب لمس وجهك وخاصة عينيك وأنفك وفمك.

نظف الأسطح المستخدمة كثيراً.

إذا كنت بحاجة إلى السعال أو العطاس احمِ وجهك بمرفقك أو استخدم منديلًاً يمكن التخلص منه. هذا سيمنع القطرات على يديك. احرص على عدم السعال أو العطاس على الآخرين.

الحد من الاتصال الوثيق مع الآخرين مثل المصافحة والعناق. ثمة طرق أخرى لا تتضمن اللمس لتحية الناس.

استخدم الأقنعة حين يصعب الحفاظ على التباعد الاجتماعي. تعتبر الأقنعة إضافة مهمة للوقاية الشخصية من العدوى ولكنها لا تحل محل غسل اليدين وغيره من تدابير الوقاية من العدوى.

يجب ارتداء الأقنعة التي تغطي الفم والأنف حيث لا يمكن الابتعاد عن الأشخاص الذين لا تعرفهم بمسافة متر واحد مع تحديد عدد الأشخاص. من المهم قراءة التعليمات الخاصة باستخدام أقنعة الوجه. هذا ينطبق مثلاً  على وسائل النقل العام بما في ذلك الرحلات الداخلية وعبارات الركاب والعمليات مثل صالونات تصفيف الشعر وصالونات التدليك.

لمزيد من المعلومات حول قيود فايروس كورونا في آيسلندا يُرجى التفضل بزيارة موقع الحكومة الآيسلندية.

يُنصح الأشخاص الذين يعيشون في آيسلندا بشدة بعدم السفر غير الضروري إلى مناطق الخطر بسبب كوفيد-19 باستثناء من تلقوا التطعيم بالكامل. تطبق قواعد خاصة عند السفر إلى آيسلندا. يمكنك هنا قراءة المزيد بشأن قيود السفر إلى آيسلندا في ظل كوفيد-19.

القوانين على الحدود

بشهادة التطعيم أو شهادة إصابة سابقة

المسافرون بدون شهادة تطعيم أو شهادة إصابة سابقة

الوصول من جرينلاند

المسافرون العابرون بدون شهادة تطعيم أو شهادة إصابة سابقة

دليل سريع للتدابير الحدودية في ظل كوفيد-19

سيساعدك هذا الدليل السريع للتدابير الحدودية في ظل كوفيد-19 في معرفة القواعد العامة التي تنطبق عند دخول الى آيسلندا. المعلومات المدرجة هنا هي للإرشاد فقط. يتم اتخاذ القرار النهائي بشأن الدخول في جميع الحالات على الحدود.

تطبيق التتبع  Rakning C-19 رابطًا مهماً في سلسلة الاستجابة لـكوفيد19. يساعد التطبيق في تحليل سفر الأفراد وتتبع تحركاتهم مقابل حركات الأشخاص الآخرين عند ظهور حالات عدوى أو اشتباه في حدوث عدوى.

نزّل تطبيق Rakning C-19 COVID

تدعو حكومة قطر جميع أفراد المجتمع إلى الحرص وتطبيق تدابير وقائية بسيطة للحماية من العدوى. هذا يتضمن:

إلبس الكمامات في الأماكن العامة.

إغسل يديك كثيراً أو استخدم معقمات اليدين.

الابتعاد عن الأشخاص الذين تظهر عليهم أعراض المرض بمسافة لا تقل عن متر واحد (ثلاثة أقدام).

استخدام كمك لتغطية أنفك وفمك عند السعال والعطاس أو استخدام المناديل الورقية والتخلص منها بشكل مناسب.

حسب وزارة الصحة العامة

من الدول منخفضة الخطورة

يُطلب من الوافدين إلى دولة قطر من الدول منخفضة الخطورة إجراء اختبار فايروس كورونا عند الوصول إلى المطار والتوقيع على تعهد رسمي بالالتزام بالحجر الصحي في المنزل لمدة أسبوع مع ملاحظة أن حالة المسافر في تطبيق احتراز سوف تكون صفراء مما يعني أنه مطلوب منه الالتزام بالحجر الصحي. بعد انقضاء الأسبوع يجب على المسافر الذهاب إلى أحد المراكز الصحية المخصصة لإجراء اختبار فايروس كورونا آخر. إذا كانت النتيجة إيجابية فسيتم نقل المسافر إلى العزل وإذا كانت سلبية تنتهي فترة الحجر الصحي في نهاية ذلك الأسبوع وستتغير حالة المسافر في تطبيق احتراز إلى اللون الأخضر.

الحصول على شهادة خلو من كوفيد من مراكز اختبار كوفيد19 المعتمدة يعفي المسافر من إجراء الاختبار في المطار عند الوصول بشرط ألا يتجاوز تاريخ الحصول على الشهادة 48 ساعة قبل السفر.

قائمة الدول منخفضة الخطورة

الدول غير منخفضة الخطورة

يُطلب من الوافدين من البلدان غير المدرجة في قائمة البلدان منخفضة الخطورة والتي تم فيها اعتماد مراكز اختبار كوفيد19 للحصول على شهادة خالية من الفايروسات من هناك قبل 48 ساعة من السفر. يجب على الوافدين أيضاً الالتزام بالحجر الصحي المنزلي لمدة أسبوع عند الوصول إلى الدوحة مع اتباع السياسة والشروط المطبقة على القادمين من البلدان منخفضة الخطورة المذكورة أعلاه.

سيُطلب من الوافدين من دول أخرى غير مدرجة في قائمة البلدان منخفضة الخطورة والتي لا توجد بها مراكز اختبار كوفيد19 معتمدة الحجر الصحي في فندق على نفقتهم الخاصة لمدة أسبوع واحد بشرط أن يتم حجز الإقامة الفندقية من خلال موقع "اكتشف قطر" قبل الوصول إلى دولة قطر.

بعد انقضاء الأسبوع سيعتمد انتهاء فترة الحجر الصحي على نتيجة اختبار كوفيد19. إذا كانت النتيجة إيجابية فسيتم نقل المسافر إلى العزل وإذا كانت النتيجة سلبية سيلتزم الشخص بالحجر المنزلي لمدة أسبوع آخر وفي هذه الحالة ستكون الحالة في تطبيق احتراز صفراء ثم تتحول إلى اللون الأخضر بعد ذلك بعد ان يمر الأسبوع.

روابط مفيدة

بيان مكتب الاتصال الحكومي حول سياسة السفر لدولة قطر خلال الرفع التدريجي للقيود المفروضة على فايروس كورونا

أخر مستجدات فيروس كورونا

مطار حمد الدولي أسئلة شائعة

وزارة الصحة العامة

الدول منخفضة الخطورة في كوفيد

تنصح وزارة الصحة العامة بعدم السفر غير الضروري في هذا الوقت بسبب خطر الإصابة بـكوفيد 19 أثناء السفر.

وفقاً لتعليمات وزارة الصحة العامة تم تعليق دخول جميع الرعايا الأجانب إلى دولة قطر مؤقتاً. ومن ثم ستبقى خدمات التأشيرة لدينا معلقة حتى تعليمات أخرى.

لمزيد من المعلومات يُرجى التفضل بزيارة الأسئلة الشائعة من مطار حمد الدولي

المسافرون القادمون إلى قطر

إذا كنت وافداً إلى قطر فستتم مطالبتك بالالتزام بمتطلبات الحجر الصحي.

إذا كنت قادماً من إحدى الدول التي حددتها حكومة دولة قطر على أنها منخفضة الخطورة فستتم مطالبتك بالحجر الصحي في المنزل لمدة أسبوع واحد.

للحصول على قائمة الدول منخفضة المخاطر اضغط هنا.

إذا كنت قادماً من أي دولة أخرى فستتم مطالبتك بالحجر الصحي في أحد فنادق الحجر الصحي المعتمدة من قبل الحكومة لمدة أسبوع يليها أسبوع آخر من الحجر الصحي المنزلي.

إذا تم اختبارك في أحد مراكز اختبار كوفيد19 المعتمدة من وزارة الصحة العامة في الخارج وحصلت على شهادة خالية من كوفيد19 (48 ساعة) فأنت معفي من الاختبار في المطار ومؤهل للحجر الصحي المنزلي لمدة أسبوع واحد.

قبل السفر:

لا تذهب إلى المطار إذا كنت تعاني من الأعراض التالية: حمى، سعال، ضيق في التنفس، فقدان الشم والذوق، أو لديك التهاب في الجهاز التنفسي. في هذه الحالة قم بتأجيل سفرك وافحص اختبار كوفيد19.

تأكد من تنزيل تطبيق احتراز وأن الحالة الصحية خضراء قبل السفر.

تأكد من أن لديك ما يكفي من أقنعة الوجه الطبية لرحلتك.

في المطار:

ليكن في معلومك أن المسافرين فقط هم من يحق لهم دخول مباني المطار.

اترك وقتاً كافياً للسماح بإجراء الفحوصات والإجراءات الجديدة.

توخَ نظافة اليدين بانتظام وتجنب لمس وجهك (الأنف والفم والعينين).

قلل من حركتك وتجنب لمس الأسطح المشتركة قدر الإمكان.

اتبع آداب السعال والعطاس.

تسجيل الوصول عبر الإنترنت إن أمكن أحضر معك كل ما تحتاجه لرحلتك واجعل جميع المستندات جاهزة.

تأكد من ممارسة التباعد الجسدي عن طريق الحفاظ على مسافة 1.5 متر على الأقل بينك وبين الآخرين.

ارتد قناعاً لحماية نفسك والركاب الآخرين. لن يُسمح بالصعود إلى الطائرة بدون قناع للوجه.

التقيد بالفحص الحراري عند الطلب.

قائمة التحقق من الحجر الصحي المنزلي للمسافرين العائدين:

لتكن ظروف السكن مواتية ومناسبة مع توفر الغرف الخاصة والحمام المرتبط.

يجب التوقيع على تعهد (بما في ذلك جميع أفراد الأسرة ومن معهم في البيت) بالتقيد بالحجر المنزلي.

يجب مشاهدة مقطع فيديو ومراجعة الكتيب الخاص بالعزل المنزلي.

يجب تطبيق الإجراءات الوقائية في المنزل لحماية الآخرين.

أخذ مسحة في اليوم الخامس أو السادس من وصولهم إلى مركز الحجر الصحي المخصص لفايروس كوفيد 19.

يجب الرد على المكالمات الهاتفية من فريق الصحة العامة بعد الخروج إلى الحجر الصحي المنزلي.

يجب الموافقة على تلقي زيارة من فريق الصحة العامة كل يومين الى ٣ أيام.

 يجب إبلاغ فريق الصحة العامة إذا ظهرت أي أعراض (حمى، سعال، آلام في الجسم، تغير في في حاستي الذوق والشم)

يجب تنزيل تطبيق احتراز

عدم استقبال الزوار أثناء الحجر الصحي بالمنزل.

انقر هنا لتنزيل كتيب الحجر المنزلي للمسافرين Home Quarantine for Travellers.

أصبح من الضروري تثبيت وتفعيل تطبيق احتراز عند مغادرة المنزل لجميع المواطنين والمقيمين في قطر منذ 22 مايو.

لتحميل التطبيق برجاء اتباع الروابط التالية:

متجر التطبيقات

تطبيقات جوجل

مراكز اختبار كوفيد19  المعتمدة من وزارة الصحة العامة في المملكة المتحدة

Bupa Cromwell Hospital

164-178 Cromwell Rd,

Kensington,

London

SW5 0TU

020 7460 5700

Wellington Hospital

Wellington Hospital

8A Wellington Place

London

NW8 9LE

لمزيد من التفاصيل يُرجى الاتصال بالملحق الطبي على

02073706871

أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني على qatmeduk@qatarhealth.co.uk

يمكن للمواطنين القطريين وأزواجهم وأبنائهم وأصحاب الإقامة الدائمة السفر خارج الدولة والعودة في أي وقت مع التقيد بكافة الإجراءات المذكورة أعلاه ووفقاً لدول الوصول.

سيتم إعفاء المرضى الذين يتلقون العلاج في الخارج على نفقة دولة قطر ومرافقيهم المسجلين والموظفين الذين يتم إيفادهم لمهام عمل من تحمل تكلفة الفندق حيث ستقوم الجهة المختصة بتغطية تكاليف الحجر الصحي في الفندق إذا كان استيفاء المسافر لشروط الحجر الصحي الفندقي كما هو موضح بالبيان.

سيتم تنظيم دخول المقيمين بناءً على سلسلة من الأولويات بما في ذلك مؤشرات الصحة العامة من خلال تقديم طلبات العودة للحصول على تصاريح عبر موقع "بوابة قطر" على الإنترنت بناءً على الأولويات المذكورة أعلاه.

يتحمل صاحب العمل تكاليف الحجر الصحي في المنشآت المخصصة للعمال ذوي الياقات الزرقاء في القطاع الخاص والعمال المنزليين بتكلفة رمزية بعد الحصول على إذن الدخول.

لست بحاجة إلى القيام بالعزل الذاتي إذا كنت مسافرًا من أيرلندا أو جزر القنال أو جزيرة مان وقد مكثت هناك لأكثر من 10 أيام.

استثناء آخر من العزل الذاتي

الأفراد القادمون للعلاج المرتب له مسبقًا.

أنت بحاجة لتقديم تفاصيل رحلتك ومعلومات الاتصال بك. من الممكن السفر من وإلى مؤسسة الرعاية الصحية الخاصة بك ومكان الإقامة في المملكة المتحدة. في جميع المناسبات الأخرى خارج إطار العلاج، سيُطلب منك القيام بالعزل الذاتي لمدة 10 أيام.

قد يُطلب منك إظهار تقرير طبي من المؤسسة الطبية يوضح تفاصيل علاجك.

إذا أردت إحضار مرافق معك للرعاية في المملكة المتحدة، سيحتاج المرافق لتقرير من طبيبك الخاص يؤكد بأنه سيقدم الرعاية لك.

إذا كنت قادمًا من بلد غير مدرج في القائمة الحمراء ، فيجب عليك الحجر الصحي في المنزل.

يجب حجز حزمة فحص السفر ودفع ثمنها، وتتضمن فحوصات كوفيد-19 التي تعين إجراؤها في اليوم الثاني وفي اليوم الثامن من الحجر الصحي المنزلي.

سيتم تسليم اختبارات COVID إلى عنوان التسليم الوارد في النموذج ، ويجب إجراء الاختبارات في مكان إقامتك بنفسك

تتضمن كل عدّة التعليمات الكاملة للاستخدام، والعدّة مزودة بواسطة خدمة الفحص والتعقب التابعة لهيئة الخدمات الوطنية الصحية NHS Track and Trace

ستحتاج لإجراء فحص كوفيد-19 في اليوم الثاني واليوم الثامن من فترة الحجر الصحي. سيتم التعامل مع يوم الوصول إلى إنجلترا على أنه اليوم صفر.

إذا تلقيت نتيجة إيجابية من فحص اليوم الثاني، عليك الحجر الصحي لمدة 10 أيام اعتبارًا من اليوم التالي لإجراء الفحص (وهذا يعني حتى اليوم 13 من الوصول)، كما ستحتاج عائلتك أيضًا للقيام بالحجر الصحي حتى اليوم 13.

إذا تلقيت نتيجة اختبار إيجابية من فحص اليوم الثامن، فسيطلب منك القيام بالحجر الصحي حتى اليوم 19، كما ستحتاج عائلتك أيضًا للحجر الصحي حتى اليوم 19.

الخروج المبكر من الحجر الصحي

إذا قضيت 10 أيام في الحجر الصحي وتلقيت نتيجة سلبية لفحوصات اليوم الثاني واليوم الثامن، يمكنك الخروج من المكان الذي تعزل فيه.

يمكنك معرفة ما إذا كان بإمكانك إنهاء الحجر الصحي مبكرًا من خلال نظام Test to Release scheme.

لا يحتاج الأطفال دون سن الخامسة لإجراء فحص اليوم الثاني أو الثامن

خطة الفحص الإلزامية

·      القيام بالفحص الأول بعد يومين من الوصول

·      القيام بالفحص الثاني بعد 8 أيام من الوصول

·      في حال الرغبة في الخروج من الحجر الصحي مبكرًا، عليك إجراء فحص إضافي في اليوم الخامس من الوصول - يجب الحجز لهذا الفحص مسبقًا في عيادة خاصة.

مثال على فحوصات الحجر الصحي

الحجر العام لمدة 10 أيام

·      الوصول يوم الاثنين 01/01 - (اليوم صفر)

·      الفحص الأول يوم الأربعاء 03/01 - (اليوم الثاني)

·      الفحص الثاني يوم الثلاثاء 09/01 - (اليوم الثامن)

·      الخروج من الحجر الصحي يوم الخميس 11/01 - (اليوم العاشر)

 الخروج المبكر من الحجر العام 

·      الوصول يوم الاثنين 01/01 - (اليوم صفر)

·      الفحص الأول يوم الأربعاء 03/01 - (اليوم الثاني)

·      الفحص الثاني يوم السبت 06/01 - (اليوم الخامس)

(في عيادة مصدق عليها من قبل الحكومة وبتكلفة إضافية)

·      الخروج من الحجر الصحي يوم السبت 01/06 (إذا كانت نتيجة الفحص سلبية)

·      الفحص الثالث يوم الثلاثاء 09/01 - (اليوم الثامن)

لمعرفة المزيد عن:

فحص فيروس كورونا للأشخاص المسافرين إلى إنجلترا

فحص فيروس كورونا للأشخاص المسافرين إلى اسكتلندا

فحص فيروس كورونا للأشخاص المسافرين إلى ويلز

للمزيد من المعلومات

فيروس كورونا (كوفيد-19): دول القائمة الحمراء التي يُحظر السفر منها إلى المملكة المتحدة

حجز حزمة الفحص لإجرائه أثناء فترة الحجر الصحي (ctmportal.co.uk)

ما هي القواعد الجديدة للفحص والحجر الفندقي؟ - بي بي سي نيوز

كيفية الحجر الصحي عند وصولك إلى إنجلترا - GOV.UK (www.gov.uk)

تتضمن الحزمة عدّة الفحص (عدد 2) للاستخدام أثناء فترة الحجر الصحي الإلزامي في عنوان المكان الذي تم إدخاله عند القيام الحجز.

تتضمن كل عدّة التعليمات الكاملة للاستخدام، والعدّة مزودة بواسطة خدمة الفحص والتعقب التابعة لهيئة الخدمات الوطنية الصحية NHS Test and Trace.

بمجرد تأكيد الحجز لحزمة فحص كوفيد-19، ستكون الحزمة غير قابلة للتبديل أو الإرجاع.

سيتم توصيل الحزمة إلى العنوان المذكور في نموذج الحجز:

تحقق من إدخال تفاصيل عنوانك في المملكة المتحدة بالشكل الصحيح لضمان استلامك حزمة الفحص. عليك استخدام الأحرف الكبيرة وعدم ترك مسافات عند إدخالك الرمز البريدي الخاص بك في المملكة المتحدة.

يرجى الاحتفاظ بتأكيد الحجز/الفاتورة كدليل على الحجز والشراء.

لمزيد من الشروط والأحكام الرجاء الضغط هنا.

ملاحظة: حزمة الفحص لكوفيد-19 تختلف عن حزمة فنادق الحجر الصحي

وفقا لإعلان حكومة المملكة المتحدة، ستضاف دولة قطر إلى القائمة الحمراء للدول المحظور السفر منها أو إليها بسبب فيروس كورونا، وذلك اعتبارا من يوم الجمعة 19 مارس 2021 عند الساعة 4 صباحا.

يشمل الركاب المصرح لهم بالدخول الفئات التالية:

البريطانيون والأيرلنديون -

المواطنون ممن لديهم حق الإقامة في المملكة المتحدة -

حاملو الإقامة الدائمة ILR)) | إقامة الدخول أو البقاء | الإقامة البيومترية -

الطلاب ممن لديهم تصاريح إقامة أو تصريح دخول -

المرضى ومرافقيهم ممن لديهم ترتيبات مسبقة أو احتياجات عاجلة للعلاج الطبي -

سيحتاج الأفراد القادمون للعلاج المرتب له مسبقًا إلى إبراز خطاب أو شهادة S2 من المؤسسة الصحية لهم توضح علاجهم، ويتوجب عليهم أيضا الحجر الصحي في فندق معتمد من الحكومة لمدة 10 أيام.

الرعاية الصحية تعني جميع أشكال الرعاية الصحية بما في ذلك الصحة العقلية والجسدية. هناك أيضًا استثناءات للمتبرعين الأحياء بأعضائهم ولمرافقي المرضى، على سبيل المثال عامل/ة الرعاية أو الطفل المرافق.

في حال كنت ستحضر عامل/ة رعاية أو مرافق رعاية معك إلى المملكة المتحدة، فيجب عليهم إظهار رسالة من المؤسسة الصحية أو صاحب العمل تؤكد أنهم يقومون بالرعاية، وذلك حتى يُرفع عنهم الشرط المتعلق بالقيام بالعزل الذاتي.   

بالنسبة للمرضى القطريين، الرجاء الاتصال على الملحقية الطبية لدولة قطر في لندن على الرقم 020 7370 687 أو عبر الإيميل qatmeduk@qatarhealth.co.uk.

حسب قواعد القائمة الحمراء، على جميع أصحاب الاستثناءات الحجر الصحي في فندق معتمد من الحكومة لمدة 10 أيام.

مزيد من المعلومات:

للحصول على معلومات أكثر، يرجى زيارة الموقع الخاص بفيروس كورونا للحكومة البريطانية

 لحجز فندق معتمد من الحكومة، يرجى النقر هنا

للحصول على معلومات حول السفر الدولي الرجاء النقر هنا

للحصول على معلومات حول نصائح السفر إلى دولة قطر

اسكتلندا

ويلز

إيرلندا الشمالية
Coronavirus (COVID-19): red list travel ban countries - GOV.UK (www.gov.uk)