مدرج أدناه ما عليك القيام به إذا كنت قد تلقيت التطعيم بالكامل بحيث تكون مؤهلاً بموجب قوانين التطعيم بالكامل للسفر إلى إنجلترا.
قبل سفرك إلى إنجلترا - متلقي التطعيم بالكامل
قبل السفر إلى إنجلترا يجب عليك التالي:
· حجز ودفع قيمة اختبار اليوم الثاني لكوفيد-19 - الذي سيتم بعد الوصول إلى إنجلترا
· أكمل استمارة تحديد موقع المسافر - يجب إكمالها في غضون 48 ساعة قبل وصولك إلى إنجلترا
ستحتاج إلى إدخال رقم مرجع حجز اختبار كوفيد-19 الخاص بك في استمارة تحديد موقع المسافر.
عند وصولك إلى إنجلترا - ملتقي التطعيم بالكامل
بعد وصولك إلى إنجلترا يجب عليك إجراء اختبار كوفيد-19 في اليوم الثاني أو قبله.
يجب عليك حجز هذا الاختبار قبل السفر.
إذا كنت ستبقى في إنجلترا لمدة تقل عن يومين فلا يزال يتعين عليك الحجز والدفع مقابل اختبار كوفيد-19 لليوم الثاني. ليس عليك إجراء الاختبار الا إذا كنت لا تزال في إنجلترا في اليوم الثاني.
التطعيم الكامل يعني أنك قد حصلت على دورة كاملة من التطعيم المعتمد قبل 14 يوماً على الأقل من وصولك إلى إنجلترا. اليوم الذي تناولت فيه جرعتك النهائية لا يُحتسب ضمن الأيام الأربعة عشر.
يجب إعطاء التطعيم ضمن:
· برنامج التطعيم في المملكة المتحدة
· شهادة لقاح قطر.
تحقق من التطعيمات المعتمدة وقائمة البلدان والأقاليم مع إثبات التطعيم المعتمد.
التطعيمات المعتمدة
يجب أن تكون قد حصلت على دورة كاملة من أحدى التطعيمات التالية قبل 14 يوماً على الأقل من وصولك إلى إنجلترا:
· أكسفورد / أسترا زنكا
· فايزر بايونتك
· موديرنا
· جانسن
لا يتم احتساب اليوم الذي تأخذ فيه جرعتك النهائية كواحد من الأيام الأربعة عشر.
تركيبات هذه التطعيمات مثل استرازنكا كوفيشيلد و استرازنكا فاكسيفيريا و مودرينا تيكدا تُعد أيضاً تطعيمات معتمدة.
حتى إذا لم يتم تطعيمك بالكامل فإن القوانين للمطعمين بالكامل تنطبق عليك إذا كنت:
· أقل من 18 عاماً وتقيم في المملكة المتحدة أو إحدى الدول أو الأقاليم التي لديها دليل معتمد على التطعيم
· مشارك في تجربة تطعيم كوفيد -19 معتمدة في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية (المقيمين في الولايات المتحدة فقط لتجارب الولايات المتحدة الأمريكية)
· لا يمكنك الحصول على تطعيم كوفيد -19 لسبب طبي تمت الموافقة عليه من قبل الطبيب بموجب عملية الإعفاءات الطبية الجديدة وأنت مقيم في إنجلترا
للاطلاع على التقديم على طلب للحصول على إعفاء طبي من التطعيم باستخدام NHS COVID Pass إذا كنت تعيش في إنجلترا.
السفر مع الأطفال
تعتمد القواعد الخاصة بالأطفال على العمر وبلد الإقامة.
الأطفال المقيمون في المملكة المتحدة أو في دولة لديها دليل معتمد على التطعيم
لا يتعين على الأطفال من جميع الأعمار المقيمين في المملكة المتحدة أو دولة لديها دليل معتمد على التطعيم أن يخضعوا للحجر الصحي عند وصولهم إلى إنجلترا.
إذا كانوا يبلغون من العمر 4 سنوات فما دون فلن يتعين عليهم إجراء أية اختبارات سفر لكوفيد -19.
من 5 إلى 17 عاماً:
· لا يتعين عليك إجراء اختبار كوفيد -19 قبل السفر إلى إنجلترا
· يجب إجراء اختبار اليوم الثاني في أو قبل اليوم الثاني - يوم الوصول هو اليوم 0
إذا لم يتم تطعيمك بشكل كامل
هذا ما عليك القيام به إذا لم تكن مؤهلاً بموجب قوانين التطعيم بالكامل للسفر إلى إنجلترا.
تحقق من الإرشادات في هذا الرابط لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للتطعيم بالكامل.
قبل سفرك إلى إنجلترا - لم يتم تطعيمك بالكامل
قبل السفر إلى إنجلترا يجب عليك:
· القيام بإجراء اختبار كوفيد-19 - يتم إجراؤه في ظرف 3 أيام قبل سفرك إلى إنجلترا
· حجز ودفع مقابل اليوم الثاني واليوم الثامن لاختبارات كوفيد-19 - التي يجب إجراؤها بعد الوصول إلى إنجلترا
· إكمال استمارة تحديد موقع المسافر- يجب ملؤها في ظرف 48 ساعة قبل وصولك إلى إنجلترا
للاطلاع على المزيد حول إجراء اختبار كوفيد-19 قبل السفر إلى إنجلترا.
عند وصولك إلى إنجلترا - لم يتم تطعيمك بالكامل
بعد وصولك إلى إنجلترا يجب عليك:
· الحجر الصحي في المنزل أو في المكان الذي تقيم فيه لمدة 10 أيام
· إجراء اختبار كوفيد-19 المحجوز مسبقاً في اليوم الثاني أو قبله وفي اليوم الثامن أو بعده - يجب عليك حجز هذه الاختبارات قبل السفر
إذا كنت في إنجلترا لمدة تقل عن 10 أيام فيجب عليك الحجر الصحي طوال فترة وجودك هنا. تحتاج إلى حجز اليوم الثاني واليوم الثامن لاختبارات السفر. ليس عليك إجراء الاختبارات الا إذا كنت لا تزال في إنجلترا في تلك الأيام.
خطة الاختبار لغرض الافراج
إذا كان عليك الحجر الصحي فقد تتمكن من إنهائه مبكراً إذا دفعت مقابل اختبار كوفيد-19 خاص عبر خطة الاختبار لغرض الافراج.
دول القائمة الحمراء
هناك قوانين مختلفة إذا كنت في إحدى دول القائمة الحمراء في الأيام العشرة التي تسبق وصولك إلى إنجلترا.
تحقق من البلدان والأقاليم المدرجة في القائمة الحمراء واقرأ قوانين القائمة الحمراء.
السفر مع الأطفال
تعتمد القوانين الخاصة بالأطفال على العمر وبلد الإقامة.
تحقق من قائمة البلدان والأقاليم مع إثبات التطعيم المعتمد.
الأطفال المقيمون في دول أخرى غير مدرجة في قائمة التطعيمات المعتمدة للبلاد
يجب على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 17 عاماً والمقيمين في أي بلد غير مدرج في دليل التطعيم المعتمد:
· إجراء اختبار كوفيد-19 (لأعمار 11 عاماً أو أكثر) قبل السفر إلى إنجلترا
· إجراء اختبار كوفيد-19 في أو قبل اليوم الثاني في إنجلترا - يوم الوصول هو اليوم 0
· إجراء اختبار كوفيد-19 في أو بعد اليوم الثامن في إنجلترا - يوم الوصول هو اليوم 0
· الحجر الصحي في المنزل أو في المكان الذي يقيمون فيه لمدة 10 أيام أو طوال مدة إقامتهم إذا كانت أقل من 10 أيام
لا يتعين على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 4 أعوام أو أقل من هذه البلدان إجراء اختبارات السفر.
يجب أن يتبعوا قواعد الحجر الصحي.
يجب إتباع توجيهات العزلة الذاتية اذا كنت في:
اسكوتلندا
ويلز
قبل السفر إلى المملكة المتحدة من أي مكان خارج منطقة السفر المشتركة يجب عليك تقديم تفاصيل رحلتك وبيانات الاتصال والعنوان الذي ستعزل نفسك فيه. سوف تكون قادراً على ملئ استمارة تحديد موقع المسافر الخاص بالصحة العامة قبل 48 ساعة من وصولك. يجب عليك تقديم هذه التفاصيل عند وصولك إلى إنجلترا.
قد يتم رفض الإذن بالدخول إلى المملكة المتحدة (إذا لم تكن مواطناً بريطانياً) أو تغريمك إذا لم تقدم تفاصيل الاتصال الخاصة بك أو لم تعزل نفسك ما لم تصل إلى المملكة المتحدة من بلد معفى.